Tourism

officer on Westminster BridgeLondres es una de las capitales más interesantes y emocionantes del mundo, y atrae a millones de visitantes cada año. Es también una de las más seguras.

Sin embargo, como en cualquier ciudad de grandes dimensiones y movimiento, la delincuencia puede constituir a veces un problema, de modo que se necesita tener cuidado de la seguridad personal y vigilar las pertenencias.

Este folleto le da consejos sobre lo que puede hacer para que su visita a Londres sea más segura y agradable.

En su hotel

  • Evite dejar objetos de valor en su habitación - guárdelos en la caja fuerte o de seguridad del hotel. Apunte sus effectos personales tales como cámaras fotográficas, tarjetas de crédito, pasaportes y cheques de viaje. Anote los números - esto puede ayudar a la policia a identificarlos si se pierden o son robados.

  • Cuando salga del hotel, cerciórese de que su habitación esté bien cerrada. Entregue siempre su llave al personal de recepción o haga uso de la caja de llaves - no la deje en el mostrador de recepción.

  • Recuerde que los vestibulos y la recepción del hotel están abiertos al público, de modo que no deje sus bolsos u objetos de valor en el suelo o descuidados en ningún momento.

En la calle

  • Tenga el bolso o cámara donde los pueda ver, llevándolos por delante, no por encima del hombro. Esto es especialmente importante si se encuentra en un lugar concurrido como en un autobús o en un vagón del metro.

  • En los restaurantes, bares, teatros o cines, numca deje su bolso en el suelo o en el respaldo de su asiento. Póngalo donde pueda verlo.

  • Compre entradas de teatro o concierto de fuentes fiables y no de revendedores en la calle.

  • Si se encuentra en la calle de noche y a pie, procure estar en zonas concurridas y bien iluminadas.

  • Cuando viaje en autobús o tren, trate de evitar las estaciones en lugares aislados. Si es posible, siéntese cerca del conductor en los autobuses, y en los trenes procure asegurarse un asiento en un compartimiento donde estén otras personas.

  • Utilice sólo taxis que estén autorizados por la policia. Se reconocen fácilmente por el permiso a la vista y porque el conductor ostenta una chapa.

  • Redoble los cuidados al atravesar la calle. Acuérdese siempre de mirar en ambas direcciones, ya que el tráfico puede venir de una dirección diferente a la que espera.

officers on horsebackArmas y estupefacientes

Tenga presente que constituye un delito llevar armas tales como navajas y pistolas en el Reino Unido.

A diferencia de algunos otros países europeos, es asimismo ilegal llevar un rociador de gas la crimógeno.

Recuerde que está penado por la ley el poseer drogas «designadas», lo que incluye cannabis, marihuana y hachis.

Soho

  • Aunque en número reducido, existe cierto tipo de bares en el distrito de Soho del West End que tal vez desee evitar. Estos bares a veces anuncian espectáculos de sexo y puenden cobrar precios muy elevados por bebidas no alcohólicas, con frecuencia servidas por chicas. Además del importe de las bebidas, pueden cobrarle también por la compañia de las chicas y por las bebidas que éstas consuman. Así que dese cuenta de qué tipo de locales va a visitar, y en caso de duda no entre.

  • A lo mejor se le acercan personas ofreciendo servicios sexuales por dinero. Primero le pedirán el dinero y luego se disculparán diciéndole que las vaya a ver dentro d poco en una dirección cercana. No tenga ningún trato con ellas. Lo más probable es que no las vuelva a ver nunca y tampoco a su dinero. Si cae en esa situación, comuníquelo inmediatamente a la policía local, que se ocupará del asunto con comprensión.

Por último

Recuerde que la policía está para ayudarle. Si tiene un percance y pierde o le roban sus pertenencias, póngase en contacto con la policía a la primera oportunidad.

EN CASO DE URGENCIA QUE NECESITE A LA POLICÍA, BOMBEROS O AMBULANCIA, MARQUE EL 999

Esta lista contiene direccionamientos y los números de teléfono para las comisarías de policías en Londres.